Usage examples of "Frog" in English with translation to Russian

<>
Translations: all102 лягушка69 лягушачий10 other translations23
The Frog is the enemy, sir. Лягушатники - враги, сэр.
Mathias isn't just any frog. Но Матиас - не обычный лягушатник.
The other guy's a Frog. Второй парень тоже лягушатник.
Frog one is in that room. Лягушатник номер один в этой комнате.
Pretty sure that one's a Frog. Я уверен, что этот и есть лягушатник.
I can taste them frog legs already. Я уже чувствую вкус их лапок.
Kermit the Frog means nothing to me." Лягушонок Кермит ничего для меня не значит".
The other guy's a Frog too. Второй парень тоже лягушатник.
I'm pretty sure that was the frog. Я уверен, что этот и есть лягушатник.
Who does that French frog think he is? Да что этот французский лягушатник о себе возомнил?
And he'll hop off like a frog И он исчезнет как туман
Why would Beau want to invest in Lttle Frog? Почему Бо хотел инвестировать в "Little Frog"?
And especially she saw cartoons of Kermit the Frog. В особенности, она видела мультфильмы про лягушонка Кермита
I am just a poor communist frog with a big mouth. А я - просто жалкий коммунист, который квакает направо и налево.
Now, let's saddle up and go talk to this frog. Теперь, по коням и поговорить с этим лягушатником.
Serve at table, talk Frog, a little la-di-da, eh? Прислуживать за столом, болтать по-французски, то-се?
They're bound to think it's some form of mock frog. Разумеется, все решат, что это имитация.
Well, the last frog we had through here couldn't pay his bills either. Последний побывавший у нас лягушатник тоже не мог оплатить счета.
Riton skins the frog, I take care of the fire, - and Amédée sets the table. Ритон чистит, я развожу огонь, а Амеде накрывает на стол.
You're a thief, a crook and a scumbag, but you're also a very clever tree frog. Ты - вор, мошенник и подонок, но ещё ты очень хитрый старый лис.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!