Usage examples of "Ginger" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all102 имбирный44 имбирь18 джинджер16 рыжий10 other translations14

show all

Mulled wine and ginger biscuits. Тёплое вино, а вот и печенюшки.

Ginger Judas out of here please. Рыжеволосого Иуду, пожалуйста.

And who's this ginger gentleman? А кто этот рыжеволосый джентльмен?

Just drink the damn ginger ale. Просто выпей этот чертов эль.

Shouldn't have had all that ginger ale. Не нужно было пить столько пива.

Ginger ale's more your speed, I think. Думаю, он тебе больше по скорости подходит.

12 ounces of disgusting cindered ginger dead dude. 340 грамм сгоревшего отвратительного рыжеволосого мертвого чувака.

It should have been ginger ale or even beer. Это должно было быть лимонад или пиво.

That's pretty hot ginger ale you're mixing up. Довольно горячая смесь.

I think you mean the Ginger ale is out of you. Кажется, ты хотела сказать, что он в тебе кончился.

And instead of Oreos, Ginger Snaps, or Chips Ahoy, we got. И вместо печенья с начинкой, овсяного печенья, или печенья с шоколадной начинкой, нам доставалось.

We don't see each other 3 years, and you want ginger ale. Мы не виделись три года, а ты хочешь пить эль.

Sometimes they catch some and hang near the barracks to ginger us up. Их вылавливают иногда, и подвешивают у бараков для поддержания духа.

So you're just gonna give us that case, you're gonna start talking, and then you get to keep roaming around with your bitchin 'ginger sideburns. Так что ты отдашь нам кейс, расскажешь, что знаешь, и будешь и далее шляться по округе со своими гребаными бакенбардами.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download