Sentence examples of "Girlfriends" in English with translation "девушка"

<>
My girlfriends been in Toronto making a movie. Моя девушка снималась в кино в Торонто.
I thought jocks are always dumping their girlfriends. Я думал, что спортсмены всего бросают своих девушек.
Friends, girlfriends, even the nuns from the church next door. Друзей, девушки, даже из монашек из церкви по соседству.
Old girlfriends don't pop in only to be invited to Christmas parties. Бывшие девушки не появляются только ради приглашения на вечеринку.
we're in a globalized world, so they can look for girlfriends from other countries. мы живём в эпоху глобализации, они могут найти девушек в других странах.
No, it just seems like some of your past girlfriends have been a little dumb and trampy. Нет, просто твои бывшие девушки были глуповатыми и податливыми.
But it turns out the men do, because they're hearing from their girlfriends that they prefer it, and the men also believe it improves their sex life. Но оказалось, что мужчины идут, потому что они слышат от своих девушек, что им это нравится, а еще мужчины считают, что это улучшит их сексуальную жизнь.
Jamie is an old girlfriend. Джейми моя бывшая девушка.
And a really hot girlfriend. Очень сексуальная девушка.
'Cause you have a girlfriend? Потому что у тебя есть девушка?
Little booger has a girlfriend. У маленького хулигана есть девушка.
Andy's slamming my girlfriend. Энди подкатывает к моей девушке.
So you have a girlfriend. Так у тебя есть девушка.
Hey, you got a girlfriend? Эй, а у тебя есть девушка?
Well, you have a girlfriend. Ну, у тебя есть девушка.
My super-hot girlfriend, hmm? Моя супер сексуальная девушка, а?
You got a girlfriend, friends? У тебя есть девушка, друзья?
Do you have a girlfriend У тебя есть девушка
Because you have a girlfriend! Потому что у тебя есть девушка!
His old girlfriend is here? Его бывшая девушка здесь?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!