Sentence examples of "Gods" in English with translation "бог"

<>
Twilight of Our Political Gods Закат наших политических богов
Do not mock the gods! Не гневите богов!
The gods sent the storm." Боги послали шторм".
Gods help you, Theon Greyjoy. Да помогут тебе боги, Теон Грейджой.
The gods have given me vision. Боги дали мне дар провидения.
To where the gods play pool В место, где боги играют в пул
Gods preserve his angularity in death. Боги хранят свои углы в смерти.
"Hail to the Gods of America." "Слава Богам Америки".
All gods are better than their conduct. Все боги лучше, чем их собственное поведение.
There are many high gods in Hinduism. В Индуизме есть множество великих богов.
Hail to the gods of the dream. Слава Богам мечты.
The Greeks used to worship several gods. Греки поклонялись нескольким богам.
And the gods never get their feet wet. И никогда не отправляются к богам, не замочив ног.
I said "It's about mythology, the gods." Я сказал, что он о мифологии, богах.
Sura spoke often to me of the gods. Сура часто говорила со мной о богах.
I have sought false idols, worshiped false gods. Я искал ложных идолов, поклонялся ложным богам.
Blood is the food of the gods below. Кровь - вот пища, которой питаются боги.
Tell your gods that Crixus pisses upon them. Передай своим богам, что Крикс ссыт на них.
The gods have given me a second chance. Бог дал мне второй шанс.
“These attackers must have seemed like they were gods.” — Эти нападавшие наверняка казались себе богами».
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!