Sentence examples of "Greek" in English with translation "греческий"

Translations:

all1469 греческий822 грек296 греко8 гречанка7 other translations336

show all

Obama Joins the Greek Chorus Обама Присоединяется к Греческому Хору

Statesmanship and the Greek Crisis Искусство управления государством и греческий кризис

The Euro’s Greek Tragedy Греческая трагедия евро

Greek assets could also outperform. Греческие активы могут также хорошо себя проявить.

This word comes from Greek. Это слово пришло из греческого (языка).

Comrades, Swiss cheese, Greek olives. Товарищи, сыр швейцарский, маслины греческие.

Greek problems continue to pressure EUR Греческие проблемы по-прежнему довлеют на EUR.

A Greek Burial for German Austerity Греческие похороны для немецкого режима строгой экономии

How to End the Greek Tragedy Как остановить греческую трагедию

Europe’s Attack on Greek Democracy Атака Европы на греческую демократию

Deposits will flow back into Greek banks. Депозиты потекут обратно в греческие банки.

And that required crushing our Greek Spring. А для этого надо было сокрушить нашу Греческую весну.

Greek T-bill auction has odd results. Греческий аукцион ГКО показал странные результаты.

Another Greek official denied the story, however. Однако другой греческий чиновник опроверг эту информацию.

I think she's doing Greek food. Мне кажется она выберет греческую кухню.

EUR/JPY higher after Greek debt agreement EUR/JPY торгуется выше после греческого долгового соглашения

The same reasoning applies to the Greek crisis. Та же аргументация применима и для греческого кризиса.

The Greek government wanted to raise some taxes. Греческое правительство хотело повысить некоторые налоги.

EUR/USD slides as Greek debt talks fail EUR/USD снизился после греческих переговоров по поводу долга

Greek stocks also ended the day up 1%. Греческие акции также закончили день на 1% ниже.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!