Usage examples of "Handsome" in English with translation to Russian

Translations:

all215 красивый91 хороший8 красавец5 щедрый4 симпатяга2 любезный1 other translations104

show all

She described him as handsome. Она описало его как симпатичного.

Or perhaps a handsome lieutenant. Или статный лейтенант.

Alex Byrd is very handsome. Алекс Берд очень привлекательный.

Tall, dark, handsome and dead. Высокий, брюнет, прекрасный и мертвый.

He's an handsome fellow. Он симпотичный мужчина.

Well, spoils of war, handsome. Что ж, это её трофеи, красавчик.

You're very handsome today. Ты такой стиляга теперь.

A handsome goblet, my lord. Прекрасный кубок, милорд.

And Patrick's handsome face. И симпатичную мордашку Патрика.

Come down, the handsome, young stranger. Сойди к нам, пришелец младой.

This a perfectly handsome calico dress. Прекрасное ситцевое платье.

And who is this handsome brute? А кто этот симпатичный брюнет?

He is tall, handsome, and smart. Он - высок, симпатичен и умен.

I only meant he was handsome. Я имела в виду, что он очень статный.

You see, he's really handsome. Смотрите, Аки такой красавчик.

What is your name, handsome knight? Как тебя зовут, статный рыцарь?

You're a very handsome man. Вы очень статный мужчина, Г-н Президент.

PJ is smart and charming, handsome. ПиДжей умный, обворожительный, статный.

Come here, you handsome little bastard! Иди сюда, ты маленькая негодяйка!

Yo, handsome, who does your hair? Эй, красавчик, кто укладывает твои волосы?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!