Exemples d’usage de "Her watch is" en anglais avec traduction en russe

<>
Her watch is ten minutes slow. Её часы отстают на десять минут.
This watch is waterproof. Это водонепроницаемые часы.
He stole her watch. Он украл её часы.
The watch is slow. Эти часы отстают.
We're also going to need her bracelet and her watch. Нам также понадобятся ее браслет и часы.
This watch is of great value. Эти часы очень ценные.
Should never have let her watch that movie, huh? Не следовало ей разрешать смотреть этот фильм?
This watch is superior to that one. Эти часы лучше, чем те.
Time of death, 6:40pm, if we assume she was wearing these clothes yesterday and her watch was in good working order. Время смерти 18:40, если полагать, что вчера она была в это одета, а её часы были в полной исправности.
This watch is expensive. Эти часы дорогие.
But, that predicament does not excuse her failure to condemn what is happening under her watch. Однако подобные трудности не извиняют её за то, что она так и не осудила происходящее у неё на глазах.
Do you know where my watch is? Ты не знаешь, где мои часы?
My watch is broken, so I want a new one. Мои наручные часы поломаны, поэтому я хочу новые.
This watch is broken. Эти часы сломались.
This watch is ten minutes slow. Эти часы отстают на десять минут
This watch is less expensive than that one. Эти часы дешевле, чем те.
Your watch is ten minutes slow. Твои часы отстают на десять минут.
Meanwhile the key resistance level to watch is at $1170. При этом ключевым уровнем сопротивления, на который нужно обратить внимание, будет $1170.
The key support to watch is around $106.80 – if this breaks then we could easily see another run towards this month’s low of around $104.50. Ключевая поддержка для наблюдения находится в районе $106.80 – если она не устоит, то вполне возможно движение к минимуму этого месяца порядка $104.50.
Beyond here, the next level to watch is 97.25 which ties in with the 38.2% Fibonacci retracement level of the down move from this month’s peak, followed by the 61.8% retracement at 97.80. Далее следующий уровень для наблюдения будет 97.25, он связан с 38.2% коррекцией Фибоначчи снижения с пика этого месяца, а потом идет 61.8% коррекция на отметке 97.80.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger