Sentence examples of "Hourly" in English with translation "почасовый"

<>
My hourly rate is competitive. Мои почасовые расценки достаточно высоки.
It's my hourly rate. Это почасовая оплата.
You know my hourly rate. Ты знаешь мой почасовой тариф.
Our hourly studies support the notion. Наши почасовые исследования поддерживают идею.
What's Italian for "hourly rate"? А как по-итальянски "почасовая оплата"?
Hourly transfer prices and sales prices Почасовых трансферных цен и цен продажи
Basic pay – What is the hourly wage? Основная оплата – что представляется собой почасовая оплата?
It's just at an hourly rate. Только оплата почасовая.
Example 1: Route consumption based on hourly cost Пример 1: Потребление на маршруте на основе почасовых затрат
Hourly rate for the worker = 50.00 per hour Почасовая ставка работника = 50,00 в час
His hourly pay is a lot less than yours. Его почасовая оплата меньше твоей.
Project management and accounting supports the hourly transfer process. Модуль "Управление и учет по проектам" поддерживает процесс почасового перевода.
You double my hourly rate, you got a deal. Если ты удвоишь мою почасовую оплату, я возьмусь за дело.
Select Piecework rate in the Hourly rate / piecework rate field. Выберите Сдельная ставка в поле Почасовая ставка / Сдельная ставка.
Oh, i didn't know the empire Had hourly rates. О, не знала, что у империи почасовые ставки.
Indirect cost A for travel: 10 percent of the hourly rate Вид косвенных затрат А для командировок: 10 % от почасовой ставки
The hourly labour rates have been reduced by applying standard rates. исходя из стандартных ставок, были уменьшены почасовые ставки оплаты труда.
Let's face it, Tanya, your hourly rate is too high. Давай признаем, Таня, твоя почасовая ставка очень дорогая.
The Hourly rate / piecework rate field determines how piecework pay is applied: Способ применения оплаты сдельной работы определяется значением в поле Почасовая ставка / Сдельная ставка.
All – Piecework pay is added to the hourly pay as a bonus. Все — оплата сдельной работы добавляется к почасовой оплате как дополнительная премия.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!