Exemplos de uso de "Icicles" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Icicles, get 'em before they melt! Сосульки, подходим, пока не растаяли!
Some icicles take longer to melt. Некоторые сосульки тают дольше.
You think that I made icicles Magically fall on your head? Ты думаешь, что я заставила сосульки волшебным образом упасть тебе на голову?
You'll start forming icicles if you don't get a move on! Ты превратишься в сосульку, если не будешь двигаться!
I'm talking, like, icicles hanging off your nose and snow down your pants. Это когда у тебя сосульки на носу, и штаны к заднице примерзли.
Go get an icicle in Hokkaido! Найди сосульку себе в Хоккайдо!
I stabbed her with an icicle! Я проткнула её сосулькой!
Dude, you're like an icicle. Слушай, да ты как сосулька прямо.
I pulled that icicle out of her chest. Я у нее из груди ту сосульку вытащил.
Oh, and you're quite like an icicle, Tim. О, да ты в сосульку превратился, Тим.
Only the Great Christmas Icicle can save Paws now. Теперь Лапуса может спасти только великая рождественская сосулька.
We stab toby through the heart with an icicle. Мы поразим Тоби в сердце сосулькой.
Freezing you up, freezing you down like an icicle. Замораживаю тебя тут и там, как сосулька.
I mean, the character, the character stabbed her with an icicle. То есть, персонаж, героиня, проткнула её сосулькой.
With Christmas coming so soon, the Icicle just doesn't have enough magic to spare. С приближением Рождества у сосульки просто не остаётся достаточно волшебной энергии.
She stabbed me with an icicle when she thought I kicked one of her spirit animals. Она ударила меня сосулькой когда решила, что я ударил одного из ее духовных зверей.
Oh, my feet are like icicles. О, у меня ноги как ледышки.
My darling, your feet are like two icicles. Моя дорогая, твои ноги как два куска льда.
We've been through icicles up to our you-know-whats! Мы пробирались сквозь льды, чтобы добраться до вашего местечка!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS