Sentence examples of "Inside" in English with translation "внутри"

<>
show all
Big, squashy, oogly thing inside. Большая, мягкая штука внутри.
Alpha One, Valkyrie still inside. Альфа один, Валькирия всё ещё внутри.
You want inside or outside? Ты предпочитаешь внутри или снаружи?
Inside an Antarctic time machine Внутри антарктической машины времени
He lives inside an apple. Он живёт внутри яблока.
He's all twisted inside. А внутри он весь перекручен.
And inside there's nothing; И внутри ничего нет:
Placing orders inside the spread; Возможность установки приказов внутри спреда.
It's the spirit inside." Это все дух внутри."
Who's the inside man? Кто ваш человек внутри?
Larvae develop inside secondary host. Личинки вылупляются внутри вторичного хозяина.
And shut it up inside. И заперли его внутри.
Was that inside or outside? Это было внутри или снаружи?
That thing is inside of me. Этот монстер внутри меня.
How many bangers we got inside? Итак, сколько стрелков внутри?
Then you're inside its bounds. Тогда ты окажешься внутри заклятия.
Photos from inside the ceiling vent. Фотографии, сделанные внутри вентиляционной трубы.
Here, inside the torus, liquid cooled. Здесь, внутри торуса.
A shiv found inside the cage. Заточка найдена внутри клети.
Where is it inside the neocortex? ".где внутри неокортекса находится роза?"
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download