Usage examples of "Ireland" in English with translation to Russian

<>
show all
Ireland: Three, Meteor, O2, Vodafone Ирландия: Three, Meteor, O2, Vodafone
Ireland, Portugal, Cyprus, and Spain. Ирландия, Португалия, Кипр и Испания.
Ireland is famous for lace. Ирландия известна своим кружевом.
His ancestors went there from Ireland. Его предки приехали туда из Ирландии.
But Ireland needs to do more. Но Ирландии нужно сделать еще многое.
In Ireland, independents topped the poll. В Ирландии на первых местах оказались независимые кандидаты.
Country of origin: Ireland and BVI Страна: Ирландия; Британские Виргинские Острова
A sea separates Ireland and England. Море разделяет Ирландию и Англию.
They're not protected in Ireland. В Ирландии они не защищены законом.
Take the example of Northern Ireland. Возьмем для примера Северную Ирландию.
It was done in Northern Ireland. Получилось в Северной Ирландии.
Northern Ireland: Between Optimism and Hope Северная Ирландия: между оптимизмом и надеждой
Ireland hasn’t had this problem. У Ирландии нет такой проблемы.
Lieutenant Colonel in Northern Ireland, Hereford Regiment. Северная Ирландия, Херефордский полк.
In 1981, I went to Northern Ireland. В 1981 году я поехал в Северную Ирландию.
Combined fourth and fifth periodic report of Ireland Сводный четвертый и пятый периодический доклад Ирландии
Ireland, Portugal, and Greece have experienced spectacular development; Ирландия, Португалия и Греция испытали впечатляющее развитие;
Portugal, and above all Ireland, are prime examples. Главные примеры в этом отношении - Португалия, и, прежде всего, Ирландия.
Ireland showed the importance of foreign direct investment. Ирландия показала важность прямых иностранных инвестиций.
Combined fourth and fifth periodic reports of Ireland Объединенные четвертый и пятый периодические доклады Ирландии
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download