Sentence examples of "Isolation" in English with translation "изоляция"

Select source language

Select target language

Translations: all754 изоляция556 изолированность35 замкнутость3 оторванность2 обособленность1 изолирование1 обособление1 other translations155

show all

We know that isolation kills. Как известно, изоляция смерти подобна.

Russia’s Road to Isolation Россия: путь к изоляции

File placement: database per log isolation Размещение файлов: изоляция базы данных от журналов

Decision-making cannot occur in isolation. Принятие решений не может происходить в изоляции.

The myth of Iran's 'isolation' Миф об «изоляции» Ирана

Continued isolation will mean generations of misery. Продолжающаяся изоляция будет означать поколения, живущие в нищете.

Increasing isolation always means anger and escalation. Нарастание изоляции всегда усиливает недовольство и обостряет ситуацию.

Germany has historically never benefitted from isolation. Исторически Германия никогда не выигрывала от изоляции.

Isolation is a fact of life in space. Изоляция - это правда жизни в космосе.

Isolation kept the tribes protected from new viruses. Изоляция защищает эти племена от новых вирусов.

Tehran is afraid of regional and international isolation. Тегеран боится региональной и международной изоляции.

So, too, did Myanmar, ending decades of isolation. Как и Мьянма, закончив десятилетия изоляции.

Isolation and escalating economic sanctions have been imposed. Была применена политика изоляции и введены поэтапно расширяющиеся санкции.

Does the country seek increased openness or isolation? Нужно ли стране увеличение открытости или изоляция?

Hungarians and Poles rejected international isolation in 1989. Венгры и поляки отвергли путь международной изоляции в 1989 году.

only robust peace diplomacy could end Israel's isolation. только активная мирная дипломатия может завершить изоляцию Израиля.

either full engagement and troop deployment or total isolation. либо полное обязательство и развертывание войск или полная изоляция.

One is the international isolation of the North Caucasus. Одна из них - это международная изоляция Северного Кавказа.

Supported: Isolation of logs and databases isn't required. Поддерживается: Изоляция журналов от баз данных не требуется.

Finally, younger Iranians are tired of Iran's international isolation. И, наконец, молодые иранцы устали от международной изоляции Ирана.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download