Exemples d’usage de "Julien Nkoghe Bekale" en anglais avec traduction en russe

<>
That's a joke, Julien. Ты шутишь, Жульен.
You're my friend, Julien. Ты будешь моим другом, Жульен.
It's Julien, Mum. Это Жульен, мама.
He could've killed you, Julien. Он мог тебя убить, Жульен.
Julien, have you finished? Жульен, ты закончил?
Julien, are you asleep? Жульен, ты спишь?
Julien Eschenbach will go far, in recitals and chamber music. Жульен Эшенбах далеко пойдет в сольных концертах.
You don't have to apologise, Julien. Тебе не нужно извиняться, Жульен.
Julien, I no longer know when you're playing or not. Жульен, я теперь не уверенна, когда ты играешь, а когда нет.
Julien, lift your foot, please. Жульен, подними ногу, пожалуйста.
I am Julien Muller, my name doesn't mean anything to you, we met. Я Жюльен Миллер, Моё имя, должно быть, ни о чём вам не говорит, мы встречались.
I love you Julien. Я люблю тебя, Жульен.
Julien is a large man. Джулиан - довольно крупный мужчина.
Do you see, Julien that is buckshot. Видишь, Жюльен, это и есть крупная дробь.
Hurry up, Julien, I'll help while it's still possible. Поторопись, Жульен, Я помогу, пока ещё можно.
Julien Dupont, the Candyman. Жульен Дюпон, Сластёна.
Little Kevin Julien was sent urgently to the hospital with burns of the second, if not the third degree. Маленький Кевин Жульен был экстренно госпитализирован с ожогами второй, если даже не третьей степени.
Julien, come here! Жульен, иди сюда!
On King Julien day, everybody loads up the gifts on the King and pretty much does whatever he says. В День короля Джулиана, все засыпают Его Величество подарками и делают абсолютно всё, что он захочет.
It is my honor to introduce King Julien, leader of lemurs, lord of the ringtails, et cetera, et cetera, et cetera! Для меня большая честь представить вам Его Величество Джулиана, короля лемуров, повелителя кольцехвостых, и т.д. и т.д. и т.п.!
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger