Usage examples of "Khaolak Merlin Resort" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

I had to resort to threats to get my money back. Мне пришлось пригрозить, что я заберу обратно свои деньги.

Been hiding in the broom cupboard as usual, Merlin? Как обычно, прятался в кладовке для метел?

Klava went to a resort. Клава уехала на курорт.

To change the future is no simple matter, Merlin. Изменить будущее, дело не простое, Мерлин.

People who resort to ad hominem arguments are all a bunch of backwoods jackasses. Те, кто в споре используют переходы на личности в качестве аргумента - стадо дремучих тупиц.

But a Spitfire's Merlin was supercharged. Но у Spitfire двигатель Merlin был с нагнетателем.

Summer season at a seaside resort. Летний сезон на морском курорте.

And to journey to the Valley of the Fallen Kings, Merlin. Мерлин, дорога в долину Падших королей.

Can you recommend a good health resort where there is mountain air. Можете ли Вы порекомендовать мне хороший курорт, где горный воздух.

Merlin, look, I'm a squire! Мерлин, погляди, я - оруженосец!

the resort itself is beautiful сам курорт красивый

Kill the griffin, Merlin! Убей грифона, Мерлин!

Can you recommend a good health resort where there are mineral waters and mud baths. Можете ли Вы порекомендовать мне хороший курорт, где есть минеральные источники и грязевые ванны.

Merlin has a weakness for outcasts, especially Druids. Мерлин питает слабость к отверженным, особенно к друидам.

In the north of the country, at an elevation of 1600-2040 m, there is a famous ski resort called Hermon, which fills up with tourists in winter months. А на севере страны на высоте 1600-2040 м находится знаменитый горнолыжный курорт Хермон, на котором в зимние месяцы - огромный наплыв туристов.

Now, the black knight is a security feature created by Merlin through the use of science and advanced technology. А Черный рыцарь - защитная система, созданная Мерлином с использованием достижений науки и технологий.

"Miners' wages are very high here, whereas coffee harvesting is paid 15,000 rupees (1.2 euros) a day and the average monthly wage is two million rupees (167 euros) " explains the porter, who previously worked as a mason in the island resort of Bali. "Поденная плата шахтерам очень высока по местным меркам, где за сбор кофе платят 15.000 рупий (1,2 евро) в день и среднемесячный заработок равен двум миллионам рупий (167 евро) ", - разъясняет грузчик, который раньше работал каменщиком на туристическом острове Бали.

This is a quest, Merlin, not a treasure hunt. Это поиск, Мерлин, а не охота за сокровищами.

Residents credit him with boosting tourism in the resort and building infrastructure. Жители ставят ему в заслугу оживление туризма, развитие курортной сферы и создание инфраструктуры.

Merlin, you come when you're not asked and pay no heed when I call you. Мерлин, ты приходишь без приглашения и не откликаешься на призывы.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download