Sentence examples of "Leave" in English with translation "уезжать"

<>
When I leave for college. Пока я не уеду в колледж.
We'll leave tomorrow morning. Мы уезжаем завтра утром.
And did you leave straightaway? И сразу же уехали?
Pack up and leave town. Пакуйте вещи и уезжайте.
We'll leave without him. Мы уедем без него.
Truck rolls up, homeowners leave. Подкатывает грузовик, владельцы уезжают.
I have to leave tomorrow Я должен уехать завтра
Now start the car and leave. Теперь заведи машину и уезжай.
I leave for London tomorrow morning. Я уезжаю в Лондон завтра утром.
We will leave in an hour. Мы уезжаем через час.
Oh, really? When did he leave? Правда? Когда он уехал?
I leave for Albacete on Friday. Я уезжаю в Альбасете в пятницу.
No body forces you to leave! Вы не обязаны уезжать!
How long ago did she leave? Когда она уехала?
What, and leave the tar pits? И что уехать с Битумных ям?
Peter has decided to leave tomorrow. Петр решил уехать завтра.
Why did you leave the hospital? Почему вы уехали из больницы?
He will leave for Paris next month. Он уезжает в Париж на следующей неделе.
The Russian people know this and leave. Россияне знают об этом и уезжают.
You must leave tomorrow at first light. Вы должны уехать завтра, на восходе солнца.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!