Sentence examples of "Less" in English with translation "маленький"

Translations:

all15156 маленький4788 менее3672 немного1672 небольшой912 незначительный263 младший102 без79 за вычетом37 поменьше14 other translations3617

show all

Rather less than the purser. Гораздо меньше, чем уже сказал помощник капитана.

Conran Letts himself, no less. Будет сам Конран Леттс, не меньше.

And fully loaded, no less. Под завязку, не меньше.

Less sassing and more searching. Так давай меньше слов и больше поиска.

Two more or two less. Двумя больше или двумя меньше,

In designer sheets, no less. В простынях, не больше, не меньше.

Less than the value entered. Меньше, чем введенное значение.

They loved it even less. Они нравились им ещё меньше.

And not a farthing less. И ни фунтом меньше.

We should demand nothing less. Мы должны требовать не меньше.

Meg, less talkie, more sweepy. Мег, меньше болтай, больше подметай.

There is less trust around. Доверия стало меньше.

Less than or equal to. Меньше или равно.

Spend less time writing emails Тратьте меньше времени на написание сообщений

200 gigabytes (GB) or less. 200 гигабайт (ГБ) или меньше.

Drink less and sleep more. Пей меньше, спи больше.

One less killer walking the streets. Меньше преступников будет гулять по улицам.

Miller, is your head worth less? Мельник, разве твоя голова стоит меньше?

Shall we make sound less colourful? Нельзя ли дать чуть меньше красок звучанию?

It looks like less than half. Видно, что меньше половины зала.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!