Exemplos de uso de "Lola Rose" em inglês com tradução para o russo

The poet gave the girl a rose. Поэт дал девочке розу.

I'm Lola from the catering company. Я - Лола из обслуживающей компании.

There is a red rose in the pot. В горшке красная роза.

Lola, look, I know you're an actress, and there's a certain amount of quirkiness that I'm supposed to find charming, but this is too much. Лола, я знаю, что ты актриса, и что у тебя есть некие причуды, которые должны меня умилять, но это уже слишком.

The yen rose to the dollar. Иена выросла по отношению к доллару.

Lola did some shopping. Лола прошлась по магазинам.

This rose smells sweet. Это роза прекрасно пахнет.

That while you are out in wind and rain earning your bread Lola is making you a cuckold. Что пока отсутствуешь ты, в дождь и ветер, зарабатывая на хлеб насущный, наставляет Лола тебе рога.

There's a yellow rose there. Там есть жёлтая роза.

She scored the coveted role of temptress Lola in a high-profile revival of Damn Yankees. Она получила желанную роль соблазнительницы Лолы в долгожданной восстановленной версии "Damn Yankees".

This rose is beautiful. Эта роза красивая.

Georgie Fox and Lola Emery were both spoiled, selfish, young women. И Джорджи Фокс, и Лола Эмери - избалованные эгоистичные девушки.

The price of rice rose by three percent. Цена на рис выросла на три процента.

Lady Lola will visit her new château, of course. Конечно, Леди Лола посетит свой новый замок.

I was beside myself with jealousy when my youngest sister rose in the world. Когда моя сестра преуспела, я был вне себя от зависти.

Ah, yes, the dusky young Lola. Ах да, смуглую прекрасную Лолу.

He rose from his chair to welcome me. Он поднялся со стула, чтобы поприветствовать меня.

Lola, do you have any thoughts on who should be your child's godparents? Лола, у тебя какие-нибудь мысли на счет того, кто мог бы стать крестным твоего ребенка?

The river rose by degrees. Вода в реке постепенно поднималась.

If he told Lola, she definitely told Abaddon. Если он сказал Лоле, она определенно сказала Абаддон.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!