Exemples d'utilisation de "Luxury" en anglais
Traductions:
tous375
роскошь198
роскошный57
шикарный13
класса люкс10
люкс10
люксовый4
повышенная комфортность2
роскошность1
autres traductions80
Admittedly, sometimes time is a luxury.
Общеизвестно, что иногда время бывает непозволительной роскошью.
I'm seeing luxury vehicles and high-end sports equipment.
Я вижу шикарные машины и самое лучшее спортивное снаряжение.
How do the luxury high-end brands remain in business?
Каким образом выживают в этом бизнесе бренды категории люкс?
Travel via the luxury lounge will cost 2,800 rubles.
Проезд через зал повышенной комфортности будет стоить 2 800 рублей.
The firm defines luxury as the top 5 percent to 10 percent of the market in each city.
Фирма определять «роскошность», беря верхние 5% или 10% рынка в каждом городе.
Trump businesses, like other luxury property developers, had dealings with wealthy Russian buyers.
Компании Трампа, как и другие строители шикарной недвижимости, заключали сделки и вели дела с богатыми российскими покупателями.
Nissan will sell you what they call luxury velour textile floor mats.
Nissan продаст вам то, что они называют "велюровые текстильные напольные коврики класса люкс".
We rent luxury buses to shuttle our guests and pay the vendors' transportation costs.
Наймем автобусы класса "люкс", чтобы перевезти гостей, и оплатим фирме-организатору транспортные расходы.
And the luxury lambswool mats are included in the price.
Коврики из люксовой овечей шерсти включены в стоимость.
In Italy, by contrast, even the provision of luxury car services via a smartphone application would have been prohibited.
В Италии, с другой стороны, даже предоставление автомобилей повышенной комфортности через приложение смартфона было бы запрещено.
It's better than alcohol, luxury, hotels.
Лучше так, чем жить в роскоши, пить водку и шляться по отелям.
You know, we can go out to concerts, try exciting new food, maybe do some luxury camping.
Вместе ходить на концерты, пробовать новые блюда, может, в какой-нибудь шикарный лагерь махнем.
We all know about those, but the world of fake luxury cars is a multimillion-dollar business.
Мы все знаем про это, но мир фальшивых автомобилей класса люкс это многомиллионный бизнес.
The Titanic II is the first of four luxury cruise ships Palmer has commissioned CSC Jinling Shipyard to build.
«Титаник II» - это первый из четырех круизных лайнеров категории «люкс», строительство которых Палмер поручил верфи «Джинлинь» (CSC Jinling Shipyard).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité