Exemples d'utilisation de "MARKS" en anglais
Traductions:
tous2580
отмечать509
знак401
помечать217
марка195
ознаменовывать133
отметка117
знаменовать109
означать83
маркировать44
оценка39
пометка37
метка31
марки28
отметина24
промаркировать21
маркс18
балл10
размечать7
засекать4
заметка4
метить1
опекать1
прикрывать1
autres traductions546
April marks the two transactions, and then selects the payment line.
Эйприл помечает две проводки, а затем выбирает строку платежа.
CHAPTER 4 SAFETY CLEARANCE, FREEBOARD AND DRAUGHT MARKS
ГЛАВА 4 РАССТОЯНИЕ БЕЗОПАСНОСТИ, НАДВОДНЫЙ БОРТ И МАРКИ ОСАДОК
The CCL marks a significant change in how the IMF interacts with its members.
CCL знаменует собой существенное изменение способа взаимодействия МВФ со своими членами.
usually means there are quotation marks missing from a Text argument.
обычно означает, что для текстового аргумента не хватает кавычек.
Chirikova was an unlikely advocate in 2007, when she first noticed the marks on the trees.
Когда Чирикова заметила пометки на деревьях в 2007 году, она была совершенно не похожа на борца за экологию.
Here's the real definition: Doodling is really to make spontaneous marks to help yourself think.
Вот настоящее определение: рисовать каракули - означает: делать спонтанные заметки, чтобы помочь себе думать.
He told his marks he was collecting donations, all the while, using his clipboard to conceal the hand he was using to rob them.
Он говорил людям, что собирает пожертвования, и, прикрывая руку планшетом, обворовывал их.
Special characters (for example, exclamation marks).
специальные символы (например, восклицательные знаки).
April creates the payment journal on July 8 and marks the transaction for settlement.
Она создает журнал платежей 8 июля и помечает проводку для сопоставления.
Combine any part of our brands with your name, marks, or generic terms
сочетать любые элементы наших брендов с вашим наименованием, марками или обозначениями общего характера;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité