Sentence examples of "MEETINGS" in English with translation "собрание"

Select source language

Select target language

Translations: all16877 совещание6507 заседание5646 встреча2705 конференция849 собрание759 соблюдение178 митинг58 съезд7 сходка1 встречное плавание1 слет1 соединение1 other translations164

show all

LEARN MORE ABOUT ONLINE MEETINGS ПОДРОБНЕЕ О СОБРАНИЯХ ПО СЕТИ

Because meetings aren't work. Потому что собрания - это не работа.

You shouldn't miss staff meetings. Вы пропустили коллективное собрание.

Smarter meetings with Skype and OneNote Повышение эффективности собраний с помощью Skype и OneNote

Set industrial-strength security for meetings. обеспечивать высокий уровень безопасности собраний;

And I sat in on several meetings. И я присутствовал на паре собраний.

Open the second series of serial meetings. Открываем вторую серию многосерийного собрания.

DGAACS should discuss these observations at staff meetings. Департаменту следует обсудить эти замечания на собраниях сотрудников.

IM and online meetings (Skype for Business Online) Обмен мгновенными сообщениями и собрания по сети (Skype для бизнеса Online)

They'd have prayer meetings round the house. Они проводили дома молитвенные собрания.

And so the board meetings have been fascinating. И собрание членов правления проходило для меня увлекательно.

This makes scheduling meetings and resources easy and efficient. В результате этого планирование собраний и ресурсов становится простым и эффективным.

Meetings of the Executive Board are convened as necessary. Собрание правления созывается по необходимости.

Its public meetings were broken up by armed police; Ее общественные собрания разгоняли отряды вооруженной милиции;

Install Skype for Business to use for your meetings. Установите Skype для бизнеса, чтобы использовать его для собраний.

Present your screen during meetings or give control to others. демонстрировать экран во время собраний или передавать функции контроля другим участникам;

But I usually only do that in very large meetings. Однако так имеет смысл делать только на собраниях, где действительно много участников.

This setting allows or prevents repeating meetings for the room. Этот параметр разрешает или запрещает повторяющиеся собрания для помещения.

This setting allows or prevents repeating meetings for the resource. Этот параметр разрешает или запрещает повторяющиеся собрания для ресурса.

I went to these meetings I was asked to go to. Я сходил на собрания, на которые должен был сходить.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download