Ejemplos del uso de "MEETINGS" en inglés con traducción "собрание"

<>
LEARN MORE ABOUT ONLINE MEETINGS ПОДРОБНЕЕ О СОБРАНИЯХ ПО СЕТИ
Because meetings aren't work. Потому что собрания - это не работа.
You shouldn't miss staff meetings. Вы пропустили коллективное собрание.
Smarter meetings with Skype and OneNote Повышение эффективности собраний с помощью Skype и OneNote
Set industrial-strength security for meetings. обеспечивать высокий уровень безопасности собраний;
And I sat in on several meetings. И я присутствовал на паре собраний.
Open the second series of serial meetings. Открываем вторую серию многосерийного собрания.
DGAACS should discuss these observations at staff meetings. Департаменту следует обсудить эти замечания на собраниях сотрудников.
IM and online meetings (Skype for Business Online) Обмен мгновенными сообщениями и собрания по сети (Skype для бизнеса Online)
They'd have prayer meetings round the house. Они проводили дома молитвенные собрания.
And so the board meetings have been fascinating. И собрание членов правления проходило для меня увлекательно.
This makes scheduling meetings and resources easy and efficient. В результате этого планирование собраний и ресурсов становится простым и эффективным.
Meetings of the Executive Board are convened as necessary. Собрание правления созывается по необходимости.
Its public meetings were broken up by armed police; Ее общественные собрания разгоняли отряды вооруженной милиции;
Install Skype for Business to use for your meetings. Установите Skype для бизнеса, чтобы использовать его для собраний.
Present your screen during meetings or give control to others. демонстрировать экран во время собраний или передавать функции контроля другим участникам;
But I usually only do that in very large meetings. Однако так имеет смысл делать только на собраниях, где действительно много участников.
This setting allows or prevents repeating meetings for the room. Этот параметр разрешает или запрещает повторяющиеся собрания для помещения.
This setting allows or prevents repeating meetings for the resource. Этот параметр разрешает или запрещает повторяющиеся собрания для ресурса.
I went to these meetings I was asked to go to. Я сходил на собрания, на которые должен был сходить.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.