Usage examples of "Memo" in English with translation to Russian

<>
Can I see your memo book, Officer Lee? Я могу посмотреть на вашу записную книжку, офицер Ли?
I'm nothing more than a sort of memo pad for Mr. Hoff. Я не более, чем записная книжка для мистера Хоффа.
And get Marlo's memo book. И взяла учетную книжку Марло.
Long Text (formerly known as “Memo” Длинный текст (ранее назывался "Поле MEMO")
Hmm, must have missed the memo. Хм, должно быть я забыл.
Format Property - Text and Memo Data Types Свойство "Формат" (Format) для типов данных "Текстовый" и "Поле МЕМО"
Criteria for Text, Memo, and Hyperlink fields Условия для текстовых полей, полей Memo и полей гиперссылок
MEMO TO ECB: DON’T FOLLOW THE FED Напоминание ЕЦБ: не идите по стопам ФРС
Matches pattern strings in Text and Memo fields. Сопоставляет образец строки с текстовым полем или полем МЕМО.
The new credit memo has a new number. Новое кредитное авизо имеет новый номер.
The memo about side boob and backless gowns? Сообщение о платьях с низким вырезом и о покрое этих платьев?
For larger text fields, use the Memo data type. Для текстовых полей большего размера используйте тип данных МЕМО.
You can enter additional details on the Memo FastTab. Введите дополнительные сведения на экспресс-вкладке Примечание.
Jeez, how did i miss the memo on brooklyn? Боже, как я могла пропустить появление этого в Бруклине?
Note: Text and Memo fields have variable field value sizes. Примечание: В полях MEMO и текстовых полях возможны значения переменных размеров.
Accept a credit memo that was issued by the store. Принятие кредитового авизо, выданного магазином.
Enter additional information about the department in the Memo field. Введите дополнительные сведения о подразделении в поле Примечание.
Memo to President Trump: It’s Not “The Ukraine” Anymore Памятка Трампу: отныне это не „The Ukraine?
You can define a custom format for a Memo field. Для поля МЕМО можно определить пользовательский формат.
The record can be viewed in the Credit memo table form. Просмотреть запись можно в форме Таблица кредитовых авизо.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!