Usage examples of "Memory" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1788 память1227 воспоминание381 запоминающее устройство15 other translations165

Commit these words to memory. Выучите эти слова наизусть.

It is not easy to commit dates to memory. Запоминать даты непросто.

The Adapter tab will display the amount of VRAM you have as Dedicated Video Memory. На вкладке Адаптер в качестве видеопамяти будет указан объем выделенной видеопамяти.

Memory dumps every 24 hours. Записи стираются каждые 24 часа.

Solve the case, memory lane. Раскрыли убийство, вспомнили былые времена.

The Great Depression in Economic Memory Великая депрессия в экономической истории

How do I share a memory? Как поделиться важным событием?

You taking us down memory lane? Можете еще что-нибудь вспомнить?

A little roll down memory lane. Немного прокатимся по истории.

Now, a stroll down memory lane. А сейчас, прогулка в прошлое.

They planted a tree in her memory. Они посадили дерево в ее честь.

The fattened aardvark is a distant memory. Жирные муравьеды надолго запоминаются.

They sort of are like memory foam. Они прям как ортопедическая подушка.

Blending of long and short-term memory. Замедленная реакция на происходящее.

The memory is this bit over here. Вот эта частичка здесь.

This is a walk down memory Lane. Прогулка в прошлое.

Thanks for the trip down memory lane, Tim. Спасибо за путешествие в прошлое, Тим.

We can go down the memory lane together. Мы можем вместе вспоминать старые времена.

Apparently this universe hasn't discovered memory foam. Вероятно, в этой вселенной не изобрели ортопедические подушки.

All right, we've been down memory lane. Ладно, повспоминали и хватит.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download