Sentence examples of "Merged" in English with translation "объединять"
Select the merged cell you want to unmerge.
Выделите объединенные ячейки, которые нужно разъединить.
To find all merged cells, click Find All.
Чтобы найти все объединенные ячейки, нажмите кнопку Найти все.
Click Call center > Periodic > Customer > Merged customer upload.
Щелкните Центр обработки вызовов > Периодические операции > Клиент > Передача объединенного клиента.
Double-click a customer record that was merged.
Дважды щелкните запись клиента, которая была объединена.
Excel selects the next merged cell on the worksheet.
Excel выделит следующую объединенную ячейку на листе.
Select the merged cell that you want to unmerge.
Выделите объединенную ячейку, которую нужно разделить.
Enter the characteristics and attributes for the merged batch.
Введите характеристики и атрибуты объединенной партии.
To split a merged cell, you must select it first.
Чтобы разделить объединенную ячейку, сначала необходимо выбрать ее.
All data in the other merged cells will be deleted.
Все данные из других объединенных ячеек будут удалены.
To enter the details for the merged batch, follow these steps:
Чтобы ввести сведения для объединенной партии, выполните следующие действия.
In the following example, Contoso, Ltd. has merged with Contoso Suites.
В следующем примере организация Contoso, Ltd. была объединена с организацией Contoso Suites.
The system will generate a batch number for the merged batch.
Номер объединенной партии создаст система.
The system will suggest values for the merged batch, as follows:
Система предложит значения для объединенной партии следующим образом.
Therefore, the value for the merged batch is calculated as follows.
Следовательно, значение для объединенной партии рассчитывается следующим образом.
If needed, you can change the details in the merged batch.
При необходимости сведения в объединенной партии можно изменить.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert