Sentence examples of "Moreover" in English with translation "более того"

<>
Moreover, the deterioration was predictable: Более того, данное ухудшение было предсказуемым:
Moreover, Germany is not alone. Более того, Германия не одинока.
Moreover, they did it cheaply. Более того, всё это им дёшево обошлось.
Moreover, there were real surprises. Более того, выборы были полны сюрпризов.
Moreover, growth forecasts are gloomy. Более того, прогнозы роста выглядят безрадостно.
Moreover, distance is far from dead. Более того, расстояние далеко не утратило свою актуальность.
Moreover, you should care about equity. Более того, надо думать о справедливости.
Moreover, no line is being drawn. Более того, никаких границ не проводится.
Moreover, currency tensions will remain high. Более того, напряженность с валютой будет оставаться высокой.
Moreover, securitization contributed to bad lending: Более того, секьюритизация внесла свой вклад в плохое кредитование:
Moreover, the policy mix was suboptimal. Более того, набор мер оказался не вполне оптимальным.
Moreover, technology transfer is not free. Более того, трансфер технологий не бесплатный.
Moreover, these numbers overstate the benefits. Более того, полученные нами оценочные результаты на самом деле завышены.
Moreover, European companies are not weak. Более того, европейские компании не назовешь слабыми.
Moreover, absentee farmers face unexpected problems. Более того, «дистанционные» фермеры сталкиваются с неожиданными проблемами.
Moreover, this gap widened over time. Более того, этот разрыв со временем увеличился.
Moreover, many countries lack good governments. Более того, во многих странах просто нет хорошего правительства.
Moreover, I don't seek such influence. Более того, я не ищу такого влияния.
Moreover, violations of human rights treaties abound. Более того, существует большое количество случаев нарушения соглашений по правам человека.
Moreover, China's internal evolution remains uncertain. Более того, внутренняя эволюция Китая остаётся неопределённой.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!