Ejemplos del uso de "Moreover" en inglés con traducción "более того"

Buscar

Traducciones:

todos5032 кроме того2820 более того1716 сверх того1 otras traducciones495

mostrar

Moreover, the deterioration was predictable: Более того, данное ухудшение было предсказуемым:

Moreover, Germany is not alone. Более того, Германия не одинока.

Moreover, they did it cheaply. Более того, всё это им дёшево обошлось.

Moreover, there were real surprises. Более того, выборы были полны сюрпризов.

Moreover, growth forecasts are gloomy. Более того, прогнозы роста выглядят безрадостно.

Moreover, distance is far from dead. Более того, расстояние далеко не утратило свою актуальность.

Moreover, you should care about equity. Более того, надо думать о справедливости.

Moreover, no line is being drawn. Более того, никаких границ не проводится.

Moreover, currency tensions will remain high. Более того, напряженность с валютой будет оставаться высокой.

Moreover, securitization contributed to bad lending: Более того, секьюритизация внесла свой вклад в плохое кредитование:

Moreover, the policy mix was suboptimal. Более того, набор мер оказался не вполне оптимальным.

Moreover, technology transfer is not free. Более того, трансфер технологий не бесплатный.

Moreover, these numbers overstate the benefits. Более того, полученные нами оценочные результаты на самом деле завышены.

Moreover, European companies are not weak. Более того, европейские компании не назовешь слабыми.

Moreover, absentee farmers face unexpected problems. Более того, «дистанционные» фермеры сталкиваются с неожиданными проблемами.

Moreover, this gap widened over time. Более того, этот разрыв со временем увеличился.

Moreover, many countries lack good governments. Более того, во многих странах просто нет хорошего правительства.

Moreover, I don't seek such influence. Более того, я не ищу такого влияния.

Moreover, violations of human rights treaties abound. Более того, существует большое количество случаев нарушения соглашений по правам человека.

Moreover, China's internal evolution remains uncertain. Более того, внутренняя эволюция Китая остаётся неопределённой.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.