Sentence examples of "Mountain" in English with translation "горный"

<>
Mountain View, Black Sand, Roger. Горный вид, Черный Песок, Вас понял.
It's mountain ash wood. Или горного ясеня.
This is a mountain goat. Это горный козел.
who invented the mountain bike? кто изобрел горный велосипед?
With mountain clothes, dressed in goatskins. Горная одежда, одеты в козьи шкуры.
Iron Jacket, this is Mountain View. Железный Жакет, это Горный Вид.
How much is that mountain bike? Сколько стоит этот горный велосипед?
Yes, he has the mountain sickness. Ах да, у него горная болезнь.
Fresh mountain air and total rest. Горный воздух и полный покой.
Unless we die on this icy mountain road. Если не умрем на этой ледяной горной дороге.
Only a few remote mountain districts remain quiet. Только в немногих отдалённых горных районах сохраняется спокойствие.
The action took place in a mountain village. Действие имело место в горной деревне.
I hike, I ride my mountain bike, surf, read. Я путешествую пешком, я езжу на своем горном велосипеде, занимаюсь сёрфингом, читаю.
Mountain ash is also said to be very effective. Горная рябина, тоже считается очень эффективной.
The mountain road is way too open for gunfire. Горная дорога слишком открыта для обстрела.
Be on the look out for mountain lions, travelers! Высматривайте горных львов, путешественники!
Six hours of silence in a traditional mountain yurt. Шесть часов тишины в обычной горной юрте.
I think the mountain air must have limited your vocabulary. Думаю горный воздух ограничил ваш словарный запас.
It wasn't mountain ash, but it seemed to work. Это не горная рябина, но кажется сработало.
No, doctor, I'm not exposed to the mountain sickness. Нет, доктор, горной болезни я не подвержен.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!