Ejemplos de uso de "NASA" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
What role should NASA have? Какая роль должна быть у НАСА?
Alex Moreau, assistant administrator, NASA. Алекс Море, помощник администратора, NASA.
It's done by NASA. Его сделали в НАСА.
NASA suits have got 13 layers. В костюме NASA 13 слоёв.
He was a NASA space scientist. Он был космическим ученым в НАСА.
I contacted a company in the States who make suits for NASA. Я связался с компанией в США, которая делает костюмы для NASA.
NASA has devoted money to this. НАСА выделяет на это средства.
NASA described the ice conditions last year as the worst since records began. NASA описало ледовые условия в прошлом году как худшие за всю историю наблюдений.
NASA has announced our first spacemen. В НАСА объявили первого космонавта.
It will be permanently headquartered in Silicon Valley, at the NASA Ames research center. Наша штаб-квартира будет в Силиконовой долине, при Исследовательском Центре NASA Ames.
Messenger: NASA discovers ice on Mercury Мессенджер: НАСА открывает лед на Меркурии
He downloaded data from the NASA SOHO satellite, and that's how he found them. Он скачал данные спутника NASA SOHO, и вот так обнаружил их.
National Weather Institute, this is NASA Command. Говорит Центр управления полётами НАСА.
Five years ago I actually worked at NASA JPL during the summer as a faculty fellow. Пять лет назад, летом, я работал в NASA JPL как стипендиат-исследователь,
National Weather lnstitute, this is NASA Command. Говорит Центр управления полётами НАСА.
Think how much money and how many years it took NASA to get satellites into space. Только задумайтесь, сколько денег и сколько лет потребовалось NASA, чтобы запустить первые спутники в космос.
An Idea Nearly as Old as NASA Идея — ровесник НАСА
DEM will be optional for Parties to report data, as an alternative to the NASA Ames format. Для представления своих данных Стороны будут использовать МОД на факультативной основе в качестве альтернативы формату NASA Ames.
At NASA, you have to have good acronyms. В НАСА приходится придумывать хорошие сокращения.
And Vint Cerf points out that Sputnik led directly to ARPA, and the Internet, and, of course, NASA. Винт Серф указывает, что Спутник привел прямиком к ARPA и Интернету, и конечно же к созданию NASA.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR