Ejemplos del uso de "NASA" en inglés con traducción "наса"

<>
What role should NASA have? Какая роль должна быть у НАСА?
It's done by NASA. Его сделали в НАСА.
He was a NASA space scientist. Он был космическим ученым в НАСА.
NASA has devoted money to this. НАСА выделяет на это средства.
NASA has announced our first spacemen. В НАСА объявили первого космонавта.
Messenger: NASA discovers ice on Mercury Мессенджер: НАСА открывает лед на Меркурии
National Weather Institute, this is NASA Command. Говорит Центр управления полётами НАСА.
National Weather lnstitute, this is NASA Command. Говорит Центр управления полётами НАСА.
An Idea Nearly as Old as NASA Идея — ровесник НАСА
At NASA, you have to have good acronyms. В НАСА приходится придумывать хорошие сокращения.
Because NASA isn’t going to tell us. Да потому, что НАСА не скажет нам об этом.
Don’t get me wrong, I love NASA. Поймите меня правильно. Я люблю НАСА.
It's all at NASA Langley Research Center. Это всё - научно-исследовательский центр НАСА в Лэнгли.
NASA used to be great at telling exciting stories. Было время, когда НАСА щедро рассказывало нам увлекательные истории.
We've got the capacity, NASA has the ocean. У нас есть возможность, у НАСА океан.
Everyone from NASA is listening to this phone call. Всё НАСА слушает этот разговор.
Bill Wolverton from NASA analyzed it cleverly in the '70s. Билл Волвертон из НАСА выяснил это ещё в 70-х.
NASA thought it knew, until an alarming failure last summer. Специалисты НАСА вроде бы поняли, как это сделать... но летом прошлого года вышла осечка.
He is affable and well liked by the NASA astronauts. Он человек приветливый и приятный, и астронавты НАСА любят его.
Her father was a mathematician who did work for NASA. Ее отец был математиком и работал на НАСА.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.