OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how
<>
no matches found
Antlers are a nice touch. Рога хорошо вписываются.
Gillian, nice to meet you. Джилиан, приятно с тобой познакомиться.
Nice, dark sort of wood. Красивый, темный сорт дерева.
But the Nice meeting failed miserably. Но встреча в Ницце потерпела полный провал.
How about a nice Beaujolais? Как насчёт славного "Божоле"?
Make a nice tasting room. Сделай симпатичную комнату для дегустаций.
Chris has been so nice. Крис так любезен.
But, given the Treaty of Nice, this will lead to the EU's internal disintegration and the formation of two camps: Однако, учитывая ниццский договор, это приведет к внутренней дезинтеграции ЕС и формированию двух лагерей:
It's a nice description because it's starting from left - you have the stones - immediately after the stones, the plants that are just able to live. Это - точное описание, т.к. с левой стороны располагаются камни, а сразу за ними - растения, которые также способны существовать.
Another similar question at Nice will be whether the time has come to simplify the EU Treaties, which are now a confusing jumble of general principles and difficult detail. Другим подобным вопросом в Ницце станет вопрос, пришло ли время, чтобы упростить Договора по ЕС, которые в настоящий момент являются запутанным сочетанием общих принципов и сложных деталей.
It's a nice motivator. Вполне хороший стимул.
Have a nice hell week. Приятной прогулки на бойне.
“Streets are nice in Singapore.” — В Сингапуре очень красивые улицы».
Re-negotiating the Nice Treaty would not be an option. Дополнительные переговоры относительно заключенного в Ницце договора недопустимы.
We were having a nice night. У нас была славная ночь.
Find you a nice burro! Найдем тебе симпатичную бурро!
Very nice of the schoolmaster. Очень любезный учитель.
A year later, a new referendum approved the Nice Treaty, after it became clear that Ireland’s EU membership was at stake. Год спустя, на новом референдуме был одобрен ниццский договор, после того, как стало понятно, что на кон поставлено членство Ирландии в ЕС.
One relatively new idea known as “split-supersymmetry” accepts fine-tuning in the Higgs mass, but keeps the other nice features of supersymmetry, like a dark matter particle. В одной относительно новой модели, известной под названием «расщепленная суперсимметрия», признается точная настройка в массе бозона Хиггса, но отрицаются другие свойства суперсимметрии, такие как частица темной материи.
Nice couple in the duplex. Хорошая пара в дуплексе.

Advert

My translations