Sentence examples of "Night" in English with translation "ночь"

<>
You're up all night. Вы можете не спать всю ночь.
I saw marly last night. Я видела Марли прошлой ночью.
Your grandad phoned last night. Твой дедушка звонил ночью.
What a beautiful moon night. Какая прекрасная лунная ночь.
Every night, clomping around upstairs. Каждую ночь он топает по потолку.
Good night and sleep tight. Спокойной ночи и спите спокойно.
Light of the Moonless Night. "Свет безлунной ночи".
Take the seance last night. Возьмите хоть сеанс прошлой ночью.
Say good night, big guy! Спокойной ночи, бугай!
Cutler left town last night. Катлер уехал прошлой ночью.
It was a hectic night. Была беспокойная ночь.
Who could sleep that night? Кто смог бы заснуть той ночью?
Oh, from morn until night О, с ночи и до утра
Kramer, you went all night? Крамер, ты тусовал всю ночь?
Make camp for the night. Разбивай лагерь на ночь.
They sat up all night. Они просидели всю ночь.
She weeped the entire night. Она рыдала всю ночь.
I wish you good night Желаю тебе спокойной ночи
And "Hellcats of the Night". И "Чертовки ночи".
One night, a deluxe room? Одна ночь в улучшенном номере?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!