Beispiele für die Verwendung von "ночь" im Russischen

<>
einblenden
Нужен номер, на одну ночь. I need a room, one night.
Теперь будет всю ночь колобродить. Now she'll gad about all night.
Всю ночь переписывала Восхитительного Хобо. Staying up all night rewriting The Amazing Hobo.
Я хочу танцевать всю ночь I wanna rock 'n' roll all night
Они танцевали всю ночь напролет. They danced all night long.
Он поседел за одну ночь. His hair turned white over night.
Я проторчу здесь всю ночь. I'm going to be here all night.
Оно называется "ТВ Ночь Светлое". It's called TV Night Light.
Я не спал всю ночь. I didn't sleep a wink last night.
На разморозку ушла вся ночь. It took all night to unfreeze.
Это будет долгая ночь, детка. It's gonna be a long night, sweet pea.
Мы тут всю ночь проторчим? We have to spend the night here?
Патрульные проторчали тут всю ночь. Patrol's been set up here all night.
Еще одна ночь домашней охоты? Another night of house hunting?
Он проторчал тут всю ночь. He's been in there all night.
Крамер, ты тусовал всю ночь? Kramer, you went all night?
Мы тута всю ночь тусили! We was ups all nights partying!
Ребёнок спокойно проспал всю ночь. The baby was quiet all night.
Желаю приятно провести ночь, Тинкер. You have yourself a nice night, Tinker.
Боже мой, что за ночь. Dear me, what a night.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen