Sentence examples of "Notified" in English with translation "уведомлять"

<>
Members won't be notified Участники группы не получат уведомления.
Choose What You're Notified About Как настроить свои уведомления
The original sender isn’t notified. Отправитель не получает уведомления.
Getting notified of new Office 365 endpoints Получение уведомлений о новых конечных точках Office 365
People aren't notified when you block them. При блокировании пользователя заблокированный человек не получает уведомления об этом.
Do not report for a shift until notified. Дежурной смене не сообщать до специального уведомления.
The person you unfriended won't be notified. Если вы удалили кого-то из друзей, этот человек не получит уведомление об этом.
What kinds of activity you get notified about Получать уведомления об определенных действиях.
Will I be notified before I’m charged? Буду ли я получать уведомления перед снятием средств со счета?
When you tag someone, they'll be notified. Когда вы отмечаете кого-либо, этот пользователь получает уведомление.
People aren't notified when they're blocked. Заблокированный пользователь не получает уведомления об этом.
People will not be notified when you block them. Когда вы блокируете кого-то, мы не отправляем об этом уведомления.
The message is rejected, and the sender is notified. Сообщение отклоняется, а отправитель получает уведомление.
Subscribe and get notified when the video is ready Подписка на уведомления о загрузке видео
People won't be notified when you unfollow them. Пользователи не будут уведомлены о том, что вы отказались от подписки.
They won't be notified that you've blocked them. Этот человек не получит уведомление о том, что вы его заблокировали.
You'll be notified if an add-on is incompatible. Если надстройка несовместима, вы получите соответствующее уведомление.
The Party concerned and the communicant had been notified accordingly. Заинтересованной Стороне и авторам сообщения были направлены соответствующие уведомления.
The sender is notified, but the message is delivered normally. Отправитель получает уведомление, но сообщение доставляется обычным образом.
During gameplay, you are notified when it’s your turn. Во время игры приходит уведомление с приглашением сделать ход.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!