Usage examples of "Object" in English with translation to Russian

<>
Object oriented programming language MQL 5 with incredibly high execution speed Объектно-ориентированный язык программирования MQL 5 с невероятно высокой скоростью исполнения
How it goes about this will not only effect India's economic development, but provide object lessons for China as it ponders convertibility in the years ahead. То, как это будет происходить, повлияет не только на экономическое развитие Индии, но также даст наглядный пример Китаю, поскольку он тоже решает вопрос о введении полной конвертируемости своей валюты в ближайшие годы.
Blood's a foreign object? Кровь - инородное тело?
X-CustomSpam: Object tag in html X-CustomSpam: тег Object в HTML
The method that has been implemented in Product Builder is based on the Object Oriented Analysis. Метод, который используется в модуле Конфигуратор продукции, основан на объектно-ориентированном анализе.
Following a presentation by Turkish State Railways (Informal document No. 3), members of the Working Party may wish to consider the object lessons provided by the operational experience with the regular container train service between Turkey and Central Asia. После презентации, организованной Государственными железными дорогами Турции (неофициальный документ № 3), члены Рабочей группы, возможно, пожелают проанализировать наглядные примеры использования оперативного опыта регулярных перевозок контейнерными поездами между Турцией и Центральной Азией.
Do you object to smoking? Вы против курения?
Images with the Object API Загрузка изображений с помощью API Object
Do you object to my idea? Ты против моей идеи?
The default location for this object is: По умолчанию он находится в следующем месте:
Does anybody object if I pay by cheque? Вы не против, если я заплачу чеком?
The Public Folders object can be found at: Его можно найти в следующем месте:
And he’ll kick out those who object. А несогласных он попросту вышвырнет.
This object is completely covered by fiber opticals. Вся его поверхность покрыта волоконно-оптическими датчиками.
It's a fantastic example, a simple object. Это прекрасный пример простой вещи.
The power to transform into any water-based object? Способность превращаться в любое органическое существо?
That website could tell you things about that object. Сайт мог бы содержать информацию об этом продукте.
Limit access to computers that run Application Object Server Ограничение доступа к компьютерам, на которых работает сервер Application Object Server
The wheelchair became an object to paint and play with. Инвалидное кресло стало моей кисточкой и игрушкой.
What happens when an unstoppable force hits an unmovable object? Что происходит, когда неудержимость наталкивается на непоколебимость?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!