Usage examples of "On-Prem" in English with translation to Russian

<>
Translations: all12 локальный12
Syncing from on-prem SharePoint servers is not working [FIXED] Синхронизация с локальными серверами SharePoint не работает [ИСПРАВЛЕНО]
The Host Controller/Node Runner Account on the on-prem SP server. Учетная запись контроллера узла или NodeRunner на локальном сервере SharePoint
Manage mail flow with mailboxes in multiple locations (Office 365 and on-prem) Управление потоком обработки почты (почтовые ящики в Office 365 и на локальном сервере)
On-Prem Products collect data to operate effectively and provide you the best experiences. Локальные продукты собирают данные для эффективной работы и оптимального взаимодействия с пользователями.
Manage mail flow using a third-party cloud service with mailboxes on Office 365 and on-prem Управление потоком обработки почты с помощью сторонней облачной службы (почтовые ящики в Office 365 и на локальном сервере)
The crawler on the on-prem SP authenticates to SCS as the tenant that does the feeding. Программа-обходчик из локальной среды SharePoint проходит проверку подлинности в службе SCS как клиент, выполняющий подачу контента.
Download the following files from Mail-enabled Public Folders - directory sync from EXO to On-prem script. Скачайте указанные ниже файлы на странице Общедоступные папки, поддерживающие почту: скрипт синхронизации каталогов в Exchange Online с локальной средой.
When you use On-Prem Products, we may collect device data to learn about your operating environment to improve security features. при использовании локальных продуктов мы можем собирать сведения об устройстве, чтобы изучить рабочую среду и улучшить функции безопасности;
During installation or when you upgrade an On-Prem Product, we may collect use and performance data to learn whether you experience any difficulties. во время установки или обновления локального продукта мы можем собирать и использовать данные о производительности при возникновении проблем;
Some customers on iOS are reporting that they are not able to sign into their on-prem SharePoint servers and their notebooks are not syncing anymore. Некоторые клиенты с iOS сообщают, что они не могут войти в свои локальные серверы SharePoint, а их записные книжки больше не синхронизируются.
They also include server and developer products customers run on their own premises, such as Windows Server, SQL Server, Visual Studio, and System Center (“On-Prem Products”). К ним также относятся серверные продукты и решения для разработчиков, которые используются локально, например Windows Server, SQL Server, Visual Studio и System Center («Локальные продукты»).
Microsoft uses the data we collect from On-Prem Products to provide and improve our products, to deliver customer support, to activate the product, to communicate with you, and to operate our business. Корпорация Майкрософт использует данные, собираемые в локальных продуктах, для реализации и совершенствования своих продуктов, оказания технической поддержки, активации продукта, связи с пользователями и ведения своей деятельности.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!