Sentence examples of "On" in English with translation "к"

<>
Their perspective on the problem is interesting and useful. Данный подход к этой задаче выглядит и интересным, и перспективным.
Lord, have pity on us. Господь, будь к нам милостив.
What is he sucking on? К чему это он присосался?
Get Noi on the phone. Позови Ной к телефону.
She is hard on them. Она строга к ним.
Accessing FOREXTrader on your mobile: Доступ к FOREXTrader с Вашего мобильного устройства:
Get HR on the phone. Позови HR к телефону.
So, go hit on her. Иди, подкати к ней.
Xbox on Windows release details Xbox для Windows: заметки к выпуску
Common Sense on Conflict Minerals Здравый подход к поставкам сырья из зон конфликтов
Likes and Comments on Media отметки «Нравится» и комментарии к медиафайлам.
You may carry on, commander. Можете приступить к своим обязанностям, командор.
Drawing on humor for change рисование с юмором ведет к изменениям
Didn't catch on, unfortunately. К сожалению, оно не прижилось.
Am I hitting on her? Я к ней подкатываю?
Put Drew on the phone. Позови к телефону Дрю.
America's Hypocrisy on Russia Американское лицемерие по отношению к России
Hit on the single moms. Подкатит к одиноким мамашам.
He ever hit on you? Он к тебе подкатывал?
Put him on the phone! Позови его к телефону!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.