Sentence examples of "Opera" in English with translation "опера"

<>
Pop, classical, light opera, Italian. Поп, классика, легкая опера, итальянские песни.
Swan or Sydney Opera House? Лебедь или Сиднейская опера?
Lyric opera as well, why? Еще и лирическая опера, ну за что?
Is this your first opera, mademoiselle? Это Ваша первая опера, мадемуазель?
We're the ones writing this opera. Мы - композиторы этой оперы.
We care what happens in that opera. Нам важно, что случится в той опере.
But he was covering the opera gala. Но в этот раз он, так сказать, задержался в опере на гала-представлении.
Russia is the Grand Opera of nations. Россия — большая опера народов.
7.30 - The Nutcracker, Royal Opera House. 7.30 Щелкунчик, Роял Опера Хаус.
Opera, to hell with Gluck and Handel Опера, к черту Глюка и Генделя
I'm more of a light opera man. Я скорее поклонник комических опер.
Watching italian opera, all those male sopranos screeching. В итальянских операх все мужские сопрано так идиотски пищат и томно закатывают глаза.
She did "Cats" and "Phantom of the Opera." Она поставила мюзиклы "Кошки" и "Призрак оперы".
Are you planning on performing opera during your visit? Вы планируете исполнить оперу во время вашего визита?
We'll be honoured to have him at the opera. Мы почтем за честь видеть его в опере.
He took me to dinner and then to the opera. Он пригласил меня на обед и в оперу.
One of the largest collections is called the Brain Opera. Одна из самых больших коллекций называется "Разумная Опера".
What do you think I am, a soap opera star? Ты думаешь кто я такой, звезда мыльной оперы?
Would you like to go with me to an opera? Не пойдете ли Вы со мной в оперу?
I think the Magic Flute is Mozart's greatest opera. Я думаю, что "Волшебная Флейта" Моцарта - величайшая опера.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.