Ejemplos de uso de "Paella" en inglés con traducción al ruso

<>
Me, Myles, and Paella Powell. Я, Майлз и Паэлья Пауэлл.
That is a paella pan. Там внутри паэлья.
Let's have some paella. Сделай немного паэльи.
Her favorite food is paella. Любимое блюдо - паэлья.
Fish, chicken, rice, pine nuts, paella. Рыба, курица, рис, кедровые орехи, паэлья.
Nothing like a good paella, huh? Ничто не сравнится с хорошей паэльей, да?
And I made you some paella. И приготовил тебе паэлью.
My Clementine's making paella tonight. Моя Клементина готовит сегодня паэлью.
Oh, Mary, that paella was superb. Мэри, паэлья была просто восхитительной.
To share a plate of paella? Разделить тарелку паэльи?
Oh, we were supposed to have paella. Ох, у нас же должна была быть паэлья.
You've had my paella many times. Ты же ел мою паэлью много раз.
I'll have them make paella tomorrow. Скажу им, чтоб завтра приготовили паэлью.
The paella in the book is brown. В книге паэлья коричневая.
What's not to like about paella? А что можно не любить в паэлье?
She's making her world-famous paella. Она приготовит свою знаменитую паэлью.
Who knew paella was gonna be so complicated? Кто ж знал, что готовить паэлью будет так сложно?
Hey, buddy, Paul's paella in 20 minutes. Приятель, паэлья Пола будет готова через 20 минут.
So, Peter, I think your paella is great. Питер, думаю твоя паэлья великолепна.
Oh, I just remembered how to make paella. О, я вспомнил, как готовить паэлью.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.