Sentence examples of "Paris" in English with translation "парижа"

<>
show all
I'm Celeste from Paris. Я Селеста, из Парижа.
Dear tin soldiers of Paris. Дорогие оловянные солдатики Парижа.
King Ragnar, we have reached Paris. Конунг Рагнар, мы достигли Парижа.
It's fifty kilometers to Paris. До Парижа пятьдесят километров.
Felix, this is Celeste from Paris. Феликс, это Селеста из Парижа.
Shall we reach Paris before dark? Мы доедем до Парижа, пока не стемнеет?
This is the actual catacombs in Paris. Это катакомбы Парижа.
Well, hey, Sutton's here, home from Paris. Эй, Саттон здесь, вернулась из Парижа.
Jacky, a "maladjusted" worker from the Paris suburbs. Джеки, "не умеющий приспособиться" рабочий с окраин Парижа.
What makes people from Paris come visit it? Что заставит людей из Парижа посетить его?
Their panzer divisions are 100 miles outside Paris. Их танковые дивизии уже в 100 милях от Парижа.
I have just received a call from Paris. Мне позвонили из Парижа, что банк, услугами которого я воспользовался, ограблен.
Yesterday, His Majesty received a communication from Paris. Вчера его величество получил сообщение из Парижа.
How long does it take to get to Paris? Как долго ехать до Парижа?
You sit in Paris and talk of computer pictures? Ты сидишь посреди Парижа и рассуждаешь о компьютерной живописи?
All the Paris bound lanes have been blocked off. Все дороги из Парижа перекрыты.
Everywhere outside Paris, calls for decentralization and regionalism grow. Повсюду за пределами Парижа растут призывы к децентрализации и регионализму.
My home for all the alley cats of Paris. Мой дом для всех бездомных котов Парижа.
"The revolution will start from Algiers and reach Paris." - Революция начнется с Алжира и дойдет до Парижа".
The 20 arrondissements of Paris are these little neighborhoods. Все 20 округов Парижа и есть те самые деревни.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download