Sentence examples of "Period" in English with translation "время"

Select source language

Select target language

Translations: all14256 период9541 время2197 срок1106 точка89 эпоха15 урок14 менструация6 полоса2 other translations1286

show all

Create a timesheet period type Создание типа периода табеля учета рабочего времени

Hold items for a specific period. Элементы будут храниться в течение определенного периода времени.

How do you feel during the period? Как Вы чувствуете себя во время месячных?

Generate timesheet periods for a period type Создание периодов табеля учета рабочего времени для типа периода

But what about the period in between? Но как насчет периода времени между началом бизнеса и получением такой прибыли?

You cannot post to that time period. Вы не можете создавать публикации в указанный период времени.

Timeout — the time period between alert triggerings; Таймаут — период времени, через который выдается сигнал;

The contract time period is six months. Период времени, в течение которого действует контракт, равен шести месяцам.

Timeout — the period of time between alert triggerings; Таймаут — период времени между срабатываниями сигналов;

Japanese candlesticks represent a set period of time Японские свечи отражают различные периоды времени

Allocate budget amounts for a specific time period. Распределение сумм бюджета для конкретного периода времени.

Use a timeline to filter by time period Использование временной шкалы для фильтрации по периоду времени

At present, accreditation is granted for an indefinite period. В настоящее время аккредитация предоставляется на неопределенный период.

During this period, there were no bullish price reversals. Во время этого периода не было значимых бычьих разворотов.

Is a recession a period of falling output alone? Является ли рецессия периодом времени, когда наблюдается падение объемов производства без учета других показателей?

Other period options do not apply to timesheet periods. Другие параметры периода к периодам табелей учета рабочего времени не применяются.

They are also given over a period of time. Кроме того, оно оказывается определенное продолжительное время.

Apply a profile for a longer period of time Применение профиля на более длительный период времени

Start time – Enter the time that the discount period starts. Время начала — укажите время начала периода скидки.

They won public opinion over a long period of time. Они владели общественным мнением на протяжении долгого времени.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download