Ejemplos del uso de "время" en ruso

<>
mostrar
Жизнь коротка, а время стремительно. Life is short and time is swift.
Использование Устройства длительное время без перерыва. Using the Device for extended periods without a break.
Максимальное время начала бронирования (дни) Maximum booking lead time (days)
Видишь, Джеки, время просто идеальное. You see, Jackie, this is perfect timing.
Время размещения и период действия ордеров Order Timing and Duration
Необходимо перефразировать данное утверждение, используя прошедшее время. It is necessary for your statement to be rephrased, using the past tense.
Время смерти 8:15 утра. Tme of death 8:15 a.m.
Я надеюсь, вам нравится группа Парни, опередившие своё время. I hope you like the band Boys Fore the Present Tyme.
Время для очередного неудачного дубля. It's time for another blooper.
В то время. происходило много событий. And at that period it was - in a way, a number of things were happening.
Я последнее время сама трезвость. I am the model of sobriety these days.
Ну, тогда это идеальное время. Well, this is perfect timing, then.
Продолжительность. Время, в течение которого длилась трансляция. Duration: The length of time the stream was live.
Чтобы изменить время действия после публикации, обновите параметры времени. You can change the tense of the action after publishing by updating the time parameters.
Это было такое необычное время в моей жизни. It was such an exciting tme in my life.
Даки скажет нам время смерти. Ducky will give us a time of death.
Во время новостей спрэд может раздвигаться. Spread can expand during news periods.
Время сотрудничества подошло к концу. The days of collaboration were over.
Это было буквально идеальное время. That was literally perfect timing.
Специальные условия применяются только на время проведения промоакции/поощрения. Conditions apply for the duration of the promotion/incentive only and may be subject to change without any notice.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR