Exemplos de uso de "Plasma" em inglês com tradução para o russo

<>
Inductively coupled plasma mass spectrometers; масс-спектрометры с индуктивно связанной плазмой;
Start with the plasma relays. Начните с плазменных реле.
We're venting plasma coolant. Мы охлаждаем теплоноситель плазмы.
I've lost three plasma relays. Я потерял 3 плазменных реле.
Inductively coupled plasma mass spectrometry. Масс-спектрометрия с индуктивно связанной плазмой.
Traveling to Mars with immortal plasma rockets Путешествие на Марс на бессмертных плазменных ракетах
Abby, look at plasma osmolarity. Эбби, посмотри на концентрацию плазмы.
The crew used laser strobes, plasma torches. У ребят были лазерные стробоскопы, плазменные горелки.
I have initialised the plasma coils. Я активировал катушки ввода плазмы.
Not if we bypass the plasma emitter. Нет, если мы обойдём плазменный эмиттер.
Are you still reading a plasma leak? Ты все еще фиксируешь утечку плазмы в первом нижнем пилоне?
You can start with the plasma relays. Можете начать с плазменных реле.
Harry, vent all plasma from the nacelles. Гарри, выбросить всю плазму из гондол.
Blast this rock with your plasma cannon. Ты должен попасть в камень из плазменной пушки.
80% albumin, the main constituent found in plasma. 80% альбумина, основная найденная составляющая - плазма.
D PS2 on a 60-inch plasma. D PS2 на 60 дюймовом плазменном мониторе.
But I can treat you to a carafe of plasma. Но я могу угостить тебя великолепным графином плазмы.
Plasma cutting (not included in this model); плазменная резка (в настоящую модель не включена);
Then we must configure the unit and inject the plasma. В таком случае, мы должны завершить настройку нагнетателя и ввести плазму немедленно.
It was like touching an open plasma relay. Это как касание открытого плазменного реле.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!