Ejemplos de uso de "Pluto" en inglés con traducción al ruso

<>
Pluto: Once shattered, twice shy Плутон: однажды битый вдвойне осторожен
Does Pluto have a magnetic field? Есть ли у Плутона магнитное поле?
Ceres and Pluto are coming home. Церера и Плутон возвращаются.
Pluto, too, will have many surprises in store. У Плутона в запасе тоже немало сюрпризов.
When I was your age, Pluto was a planet. Когда я был в твоём возрасте, Плутон был планетой.
Most scientists were untroubled that Pluto had been left out. Но большинство ученых спокойно отнеслось к тому, что Плутон выпал из поля зрения науки.
Pluto is the last unexplored planet in our solar system. Плутон это самая последняя из неисследованных планет Солнечной системы.
And so we are led back to Ceres and Pluto. И здесь мы снова вернемся к Церере и Плутону.
Like our own Earth, Pluto has an oversized satellite, Charon. Как и у нашей планеты Земля, у Плутона имеется свой собственный спутник слишком большого размера под названием Харон.
Pluto has guarded its secrets for four and half billion years. Плутон хранил свои тайны четыре с половиной миллиарда лет.
So it will be less dense and chemically different to Pluto. Поэтому у него должна быть меньше плотность и иной химический состав, нежели у Плутона.
So now we have Pluto to join the numbers of small planets. Теперь к числу маленьких планет присоединился Плутон.
“We launched going to two Kuiper Belt objects, Pluto and Charon,” says Young. «Сначала мы планировали подлететь только к двум планетам из пояса Койпера — Плутону и Харону, — говорит Янг.
Wishful thinking could never produce working iPhones, photographs of Pluto, or atomic bombs. Принимая желаемое за действительное, невозможно произвести работающие айфоны, фотографии Плутона, или атомные бомбы.
Ceres and Pluto are both spheroidal objects, like Mercury, Earth, Jupiter and Saturn. Церера и Плутон это тела сферической формы, как Меркурий, Земля, Юпитер и Сатурн.
And the Kuiper Belt may contain hundreds of other planetary worlds like Pluto. А в поясе Койпера могут находиться сотни других планетных миров, похожих на Плутон.
And so, more than a century before Pluto was discovered, Ceres was plutoed. Поэтому за сто с лишним лет до открытия Плутона Цереру уже разжаловали в астероиды.
There was reason to think Pluto might be just as strange and exciting. Поэтому у ученых были все основания полагать, что Плутон может выглядеть столь же фантастично и быть не менее интересным объектом исследования.
Once Pluto recedes into the distance, New Horizons will continue to do exciting research. Когда Плутон останется позади, New Horizons продолжит свои захватывающие исследования.
We only get to visit Ceres and Pluto for the very first time, once. Мы сможем посетить Цереру и Плутон впервые в жизни, и только один раз за всю нашу жизнь.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.