Exemplos de uso de "Ponton" em inglês com tradução para o russo

<>
Traduções: todos22 понтон22
What's the matter, Ponton? В чем дело, Понтон?
Ponton, can we see Clouseau? Понтон, мы можем увидеть Клюзо?
Ponton, go to your databases. Понтон, подключитесь к базе данных.
I will miss you, too, Ponton. Я по вам тоже, Понтон.
Ponton, you follow him that way. Понтон, бегите вслед за ним.
Ponton, I need you over here immediately. Понтон, вы нужны мне здесь немедленно.
This stakeout was a good idea, Ponton. Этот пост был хорошей идеей, Понтон.
Ponton, did you bring what I asked for? Понтон, вы принесли, что я просил?
Now, Ponton, what do you have for me? Итак, Понтон, что у вас для меня?
I still think she is hiding something, Ponton. Я по-прежнему думаю, что она скрывает какую-то тайну, Понтон.
Ponton, I'm worried about my leaving France. Понтон, меня беспокоит то, что я покидаю Францию.
Ponton, I think we owe those men an apology. Понтон, боюсь, что нам придётся извиниться перед теми людьми.
Ponton things were not as I supposed they were. Понтон жизнь оказалась не такой, какой я её себе представлял.
Ponton, here's what I want you to do. Понтон, вот что я хочу, чтобы вы сделали.
Ponton, we must get to the presidential palace immediately! Понтон, мы срочно должны добраться до президентского дворца!
Ponton, would you like me to talk with her? Понтон, ты не возражаешь, если я поговорю с ней?
Well, Ponton, I think our bachelor night is going very well. Ну, Понтон, мне кажется, это холостяцкая ночь идет очень хорошо.
And this is my associate Gilbert Ponton, and this is Nicole. Это мой коллега Гилберт Понтон, а это Николь.
Ponton and I will get a taxi and do a little sightseeing. Понтон и я поедем на такси, посмотрим достопримечательности.
Gilbert Ponton, I vow to teach you everything I know about police work. Жильбер Понтон, я клянусь научить вас всему, что я знаю о работе в полиции.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!