Sentence examples of "Prison" in English with translation "тюремный"

<>
Most survivors languish in prison. Большинство тех, кто выжил, томятся в тюремном заключении.
Deferred charges: prison cell lease contracts Отсроченные платежи: контракты на аренду тюремных камер
Creepy prison nursery with observation deck. Жуткая тюремная детская с наблюдательным постом.
Prison manifest, hot off the press. Тюремный список, только что получили.
This is not a prison yard. Это не тюремный двор.
Pullout couch beats a prison cot. Раскладывающийся диван побеждает тюремную раскладушку.
Gideon makes prison life worth living. Гидеон скрашивает серые тюремные будни.
This moon is a prison colony. Эта луна - что-то вроде тюремной колонии строгого режима.
Bulgaria's Prison Officers Stage National Protest Тюремные служащие Болгарии провели национальную акцию протеста
I just spoke to the prison warden. Я только что разговаривал с тюремным надзирателем.
And our prison system itself is stuck. И сама наша тюремная система как-будто за решеткой.
Very clever, those old prison hulk skippers. Они там очень умные, на этих старых тюремных развалинах.
Ron became the laughingstock of the prison yard. Рон стал посмещищем в тюремном дворе.
Why is that guy wearing a prison jumpsuit? Почему этот парень одет в тюремную форму?
That means no prison yard, no common time. Это значит никакого тюремного двора, никакого общего времени.
Both were sentenced each to long prison terms. Оба были присуждены к длительным срокам тюремного заключения.
We found the body of the former prison Doctor. Мы обнаружили тело бывшего тюремного доктора.
The numbers buttressing this sprawling prison system are extraordinary. Цифры, стоящие за этой расползающейся тюремной системой, исключительно впечатляющи.
I feel like I'm in the prison yard. Мне кажется, что я в тюремном дворе.
Life as a prison guard was tough on Randy. Жизнь тюремного охранника давалась Рэнди тяжело.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!