Sentence examples of "Procurement" in English with translation "закупка"

<>
Joint procurement and common standards Совместные закупки и единые стандарты
Set up a procurement site. Настройка сайта закупок.
Procurement and sourcing parameters (form) Закупки и источники " (форма)
Defence procurement then State Department. Военный закупки, потом Госдепартамент.
Procurement contracts and electronic signatures Договоры о закупках и электронные подписи
Procurement management at country offices Управление закупками в страновых отделениях
Procurement and sourcing [AX 2012] Закупки и источники [AX 2012]
Consider the issue of government procurement. Рассмотрим вопрос государственных закупок.
Set up Procurement and sourcing parameters Настройка параметров модуля "Закупки и источники"
Consolidate requisitions to minimize procurement costs. Консолидация заявок для снижения затрат на закупку.
Configuring charges for procurement [AX 2012] Настройка накладных расходов для закупок [AX 2012]
Legal value of procurement contracts concluded electronically Юридическое значение договоров о закупках, заключенных электронных способом
Click Procurement and sourcing > Common > Rebates > Rebates. Щелкните Закупки и источники > Обычный > Бонусы > Ретробонусы.
Deprecated: Product group for procurement [AX 2012] Удалено: группа продуктов для закупки [AX 2012]
Use for procurement catalogs and purchasing activities. Используется для каталогов закупаемой продукции и мероприятий по закупкам.
Field Engineering and Special Projects Procurement Section Секция инженерно-технического обеспечения полевых операций и закупок для специальных проектов
Working with Procurement and sourcing [AX 2012] Работа с модулем "Закупки и источники" [AX 2012]
Setting up and maintaining procurement and sourcing workflows Настройка и ведение закупок и поиска поставщиков
Click Procurement and sourcing > Inquiries > Purchase orders > History. Выберите Закупки и источники > Запросы > Заказы на покупку > История.
Click Procurement and sourcing > Common > Vendors > Vendor notifications. Щелкните Закупки и источники > Обычный > Поставщики > Уведомления поставщиков.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!