Usage examples of "Promise" in English with translation to Russian

<>
show all
This is an unfair attack on my client, and a breach of the promise to release evidence. Это голословное обвинение и нарушение данного вами письменного обязательства.
Both polls hold real promise. Оба события являются многообещающими.
And he keeps his promise. И он держит свое слово.
The Promise of Central Asia Перспективы Центральной Азии
But you kept your promise. Но вы сдержали слово.
Recovering the Promise of Technocracy Возобновление надежд на технократию
Early implementation shows great promise. Ранняя имплементация нормативных законов является многообещающей.
Well, I kept my promise. Я держу слово.
The Promise of Digital Finance Перспектива цифровых финансов
That's a promise, buddy. Ловлю на слове, дружище.
The Promise of Bank Mergers Надежды банковских слияний
The Promise of Fiscal Money О пользе фискальных денег
The Promise of Digital Health Перспективы цифровой медицины
You should keep your promise. Ты должен держать своё слово.
He gave her a promise ring. Он подарил ей кольцо.
Regional cooperation also holds great promise. Региональное сотрудничество также имеет больше перспективы.
The Unknown Promise of Internet Freedom Неизвестная перспектива интернет-свободы
Peril or Promise in North Korea? Опасность или перспектива в Северной Корее?
The Promise of Iraq’s Constitution Надежды, связанные с новой конституцией Ирака
I suggest you keep that promise. Рекомендую сдержать слово.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download