Sentence examples of "Prospects" in English with translation "перспектива"

<>
show all
Knocked up, no money, no prospects. Беременна, без денег, без перспектив.
Best development prospects on Chinese market Лучшие перспективы на китайском рынке
But right now, the prospects look dubious. Но в данный момент перспективы выглядят сомнительными.
Surely that child has better life prospects. Конечно, у такого ребенка больше жизненных перспектив.
And prospects for continued growth are strong. И перспективы для дальнейшего роста убедительны.
Economic factors also militate against Chinese prospects. Экономические факторы также препятствуют китайским перспективам.
For starters, corruption cripples prospects for development. Проще говоря, коррупция наносит вред перспективам экономического развития.
Prospects for sustained development of the Palestinian economy Перспективы устойчивого развития палестинской экономики
Performance and prospects for the NHS hospital development Достижения и перспективы развития больниц НСЗ
But the prospects of success are desperately dim. Но перспектива успеха слишком мрачна.
As it stands, Argentina’s prospects are uncertain. На сегодня перспективы Аргентины остаются смутными.
The prospects for business are just as sobering. У бизнеса перспективы столь же отрезвляющие.
At present, these prospects do not look good. В настоящий момент эти перспективы выглядят не очень хорошо.
The prospects for friction between EU members escalate. Перспективы трений между членами Евросоюза увеличиваются.
But prospects for political reform do not inspire optimism. Но перспективы политических реформ не внушают оптимизма.
This has a major impact on their future prospects. Это оказывает основное воздействие на их перспективы на будущее.
The prospects of a stable future look increasingly dim. Перспектива стабильного будущего становится все более призрачной.
Our prospects for victory are excellent at the moment. Сейчас наши перспективы на победу превосходны.
That decision concerns the Constitutional Treaty and its prospects. Это решение касается Конституционного Договора и его перспектив.
Their pasts are different, and so are their prospects. Их прошлое также различно, равно как и перспективы на будущее.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download