Ejemplos de uso de "Quarterback" en inglés con traducción al ruso

<>
I was quarterback in Nebraska. Я был квотербеком в Небраске.
Best quarterback since Johnny Unitas. Лучший квотербек после Джонни Юнитас.
All-state quarterback, honor roll. Квотербек всего штата, доска почёта.
Star quarterback of Oklahoma Tech. Звезду квотербека Оклахомского Колледжа.
I want you to quarterback. Хочу взять тебя квотербеком.
And we protect our quarterback. И охраняем нашего квотербека.
Congratulations, you're the quarterback again. Поздравляю, ты снова квотербек.
We got ourselves a quarterback, coach. Мы добыли нового квотербека, тренер.
I'm an All-Pro quarterback! Я лучший квотербек!
Flash Gordon, quarterback, New York Jets. Флэш Гордон, квотербек из Нью-Йорк Джетс.
Keep an eye on that quarterback. Присматривай за тем квотербеком.
High school quarterback, 4.0 student. В школе был квотербеком, посредственный студент.
Take a seat at the bench, quarterback. Присядь-ка на скамейку, квотербек.
She should pretend to be the quarterback. Она может быть квотербеком.
I'm quarterback of the football team. Квотербек футбольной команды.
Did that jog your memory, Mr. Quarterback? Это освежило твою память, мистер Квотербек?
Check it out, it's our new quarterback. Смотрите, прибыл квотербек.
Martel will be resuming the quarterback position tonight. Сегодня на поле выйдет квотербек Эдди Мартел.
I assume you're talking about the quarterback? Я так полагаю ты поговорил с квотербеком?
I heard the quarterback couldn't make it. Я слышал, квотербек не сможет прийти.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.