Exemplos de uso de "RUBLES" em inglês
Bank transfers in rubles: Alfabank, Promsvyaz'bank, VTB24, Sberbank
Банковские рублевые переводы – Альфабанк, Промсвязьбанк, ВТБ24, Сбербанк
In other words, the supply of rubles was left unchanged.
Другими словами, рублевое предложение оставалось неизменным.
The stock is down 1.8% in rubles over the last two years.
В рублевом исчислении курс акций компании за последние два года снизился на 1,8%.
All the bribery accessories is imported, so its amount in rubles has almost angled aback endure year.
Все оборудование на ферме импортное, поэтому его рублевая стоимость с прошлого года примерно удвоилась.
Some have even begun converting to rubles.
Некоторые даже начали менять местную валюту на российские рубли.
Its debt is mostly denominated in rubles and is smaller than its core earnings for the past year.
Основная часть его задолженности — рублевая, и по объему она меньше основных доходов за прошлый год.
Thus, the CBR would be able to provide a massive pile of rubles to Rosneft at below-market rates.
Таким образом, ЦБ РФ будет в состоянии обеспечить массивную рублевую площадку для Роснефти по ставкам ниже рыночных.
Government expenditures are budgeted at around 16 trillion rubles.
На государственные расходы в бюджете заложено примерно 16 триллионов рублей.
Rosneft, for example, will likely benefit from state support in addressing its short-term refinancing needs, most of it in rubles.
Но «Роснефть», вероятнее всего, получит помощь от государства, чтобы рассчитаться по своим краткосрочным долгам, большинство из которых рублевые.
Figure 2 (see here) shows the last ten years of Russian arms export deliveries in constant 2015 rubles and constant 2015 US dollars.
Далее, можно оценить экспортные поставки российского оружия за последние 10 лет в постоянных рублевых ценах 2015 года и сравнить их с постоянными долларовыми ценами за 2015 год.
Russia raised 40 billion rubles ($1.4 billion) in its first ruble-denominated Eurobond last week at a yield near what it pays for similar domestic debt.
Россия получила 40 миллиардов рублей, разместив первые рублевые еврооблигации на прошлой неделе, что сравнимо с суммой выплат внутреннего долга.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie